🎧
 𝄞 Kiddusch für Pessach 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 9

Gelobt seist du, Ewiger, unser G''tt, König der Welt, der die Frucht des Weinstockes schafft.

🎧
 𝄞 Shehechianu 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 11

Gelobt seist du, Ewiger, unser G''tt, König der Welt, der das Licht des Feuers erschaffen hat.

🎧
 𝄞 Was unterscheidet diese Nacht 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 12

Was unterscheidet diese Nacht von allen anderen Nächten? - In allen anderen Nächten können wir Gesäuertes und Ungesäuertes essen, in dieser Nacht nur Ungesäuertes.

In allen anderen Nächten können wir verschiedene Kräuter essen, in dieser Nacht nur bittere Kräuter.

In allen anderen Nächten brauchen wir nicht ein einziges Mal einzutunken, in dieser Nacht zweimal.

In allen anderen Nächsten können wir freisitzend oder angelehnt essen, in dieser Nacht sitzen wir alle angelehnt.

🎧
 𝄞 Einst waren wir Knechte 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 13

Einst waren wir Knechte des Pharaoh in Ägypten, da führte uns der Ewige, unser Gott, von dort heraus, mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arme.

Hätte der Heilige, gelobt sei er, unsere Vorväter nicht aus Ägypten herausgeführt, so wären wir, unsere Kinder und alle unsere Nachkommen Diener der Pharaonen in Ägypten geblieben;

darum wären wir auch alle weise, alle verständig, alle erfahren und alle schriftgelehrt, so ist es dennoch unsere Pflicht, vom Auszug aus Ägypten zu erzählen und jeder, der ausführlich vom Auszug aus Ägypten erzählt, ist zu loben.

🎧
 𝄞 Wie viele Wohltaten 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 27

Hätte er uns von den Ägyptern nur befreit, ohne Gerichte an ihnen auszuüben, es hätte uns genügt.

Hätte er Gerichte an ihnen ausgeübt, nicht aber auch an ihren Göttern, es hätte uns genügt.

Hätte er ihre Götter zerstört, ohne zugleich auch ihre Erstgeburt zu erwürgen, es hätte uns genügt.

Hätte er ihre Erstgeburt erwürgt, ohne uns auch ihren Reichtum zu schenken, es hätte uns genügt.

Hätte er uns ihren Reichtum geschenkt, und uns nicht auch das Meer gespalten, es hätte uns genügt.

Hätte er uns das Meer gespalten, ohne uns im Trocknen durchzuführen, es hätte uns genügt.

Hätte er uns im Trocknen durchgeführt, ohne unsere Feinde darin zu versenken, es hätte uns genügt.

Hätte er unsere Feinde darin versenkt, ohne weiter für unseren Unterhalt in der Wüste vierzig Jahre lang zu sorgen, es hätte uns genügt.

Hätte er für unseren Unterhalt in der Wüste vierzig Jahre lang gesorgt, ohne uns mit Manna zu nähren, es hätte uns genügt.

Hätte er uns mit Manna genährt, und uns nicht auch den Schabbat gegeben, es hätte uns genügt.

Hätte er uns nur den Schabbat gegeben, ohne uns weiter vor den Berg Sinai zu führen, es hätte uns genügt.

Hätte er uns vor den Berg Sinai geführt, ohne uns weiter die Tora zu geben, es hätte uns genügt.

Hätte er uns die Tora gegeben, ohne uns in das gelobte Land zu führen, es hätte uns genügt.

Hätte er uns in das gelobte Land geführt, und uns keinen Tempel gegeben, es hätte uns genügt.

🎧
 𝄞 Das kommende Jahr im aufgebauten Jerusalem 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 52

Das kommende Jahr im aufgebauten Jerusalem

🎧
 𝄞 Ihm es gebühret, ihm es geziemet 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 57/58

Ihm es gebühret, ihm es geziemet.

Mächtiger voll Herrlichkeit; Alleiniger zu aller Zeit. Ihm singen seine Chöre: Dein, ja dein war, ist und wird sein. Ja dein allein, dein, Herr, das Reich in Ewigkeit.

Ihm es gebühret, ihm es geziemet.

Erhabener voll Herrlichkeit. Majestät zu aller Zeit! Ihm singen seine Frommen: Dein, ja dein war, ist und wird sein. Ja dein allein, dein, Herr, das Reich in Ewigkeit.

Ihm es gebühret, ihm es geziemet.

Gerechter voll Herrlichkeit! Schützender zu aller Zeit! Ihm singen seine Heere: Dein, ja dein war, ist und wird sein. Ja dein allein, dein, Herr, das Reich in Ewigkeit.

Ihm es gebühret, ihm es geziemet.

Einziger voll Herrlichkeit! Mächtig zu aller Zeit! Ihm singen seine Treuen: Dein, ja dein war, ist und wird sein. Ja dein allein, dein, Herr, das Reich in Ewigkeit.

Ihm es gebühret, ihm es geziemet.

Höchster voll Herrlichkeit! Strahlender zu aller Zeit! Ihm singen seine Scharen: Dein, ja dein war, ist und wird sein. Ja dein allein, dein, Herr, das Reich in Ewigkeit.

Ihm es gebühret, ihm es geziemet.

Allmilder voll Herrlichkeit! Verschoner zu aller Zeit! Ihm singen seine Gläubigen: Dein, ja dein war, ist und wird sein. Ja dein allein, dein, Herr, das Reich in Ewigkeit.

Ihm es gebühret, ihm es geziemet.

Heiliger voll Herrlichkeit! Erbarmender zu aller Zeit! Ihm singen seine Lieben: Dein, ja dein war, ist und wird sein. Ja dein alein, dein, Herr, das Reich in Ewigkeit.

Ihm es gebühret, ihm es geziemet.

All-Liebender voll Herrlichkeit! Barmherzigkeit übender zu aller Zeit: Dein, ja dein war, ist und wird sein. Ja dein allein, dein, Herr, das Reich in Ewigkeit.

Ihm es gebühret, ihm es geziemet.

🎧
 𝄞 Der Erkorene, der Erhabene, der Glorreiche! 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 59

Der Erkorene, der Erhabene, der Glorreiche!

Der Vortreffliche, der Huldreiche, der Makellose!

Der Allgütigste, der Allerreinste, der Einzige!

Der Unendlichste, der Leitende, der Herrschende!

Der Erlauchte, der Hohe, der Gewaltige!

Der Befreiende, der Gerechete, der Allerheiligste!

Der Erbarmungsvolle, der Allmächtige, der Allgewaltige!

🎧
 𝄞 Wer kennt zehnt? 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 62

Wer kennt zehn? Ich kenne zehn, zehn sind die Gebote, neun die Monde zur Mutterschaft, am achten die Beschneidung, der Woche Tage sieben, sechs Ordnungen der Mischna, fünf der Tora Bücher, vier sind unsere Mütter, drei sind unsere Väter, zwei die Bundestafeln, eins ist unser G''tt im Himmel und auf Erden.

Wer kennt elf? Ich kenne elf, elf sind die Sterne, die zehn Gebote, neun die Monde zur Mutterschaft, am achten die Beschneidung, der Woche Tage sieben, sechs Ordnungen der Mischna, fünf der Tora Bücher, vier sind unsere Mütter, drei sind unsere Väter, zwei die Bundestafeln, eins ist unser G''tt im Himmel und auf Erden.

Wer kennt zwölf? Ich kenne zwölf, die zwölf Stämme, elf Sterne, die zehn Gebote, neun die Monde zur Mutterschaft, am achten die Beschneidung, der Woche Tage sieben, sechs Ordnungen der Mischna, fünf der Tora Bücher, vier sind unsere Mütter, drei sind unsere Väter, zwei die Bundestafeln, eins ist unser G''tt im Himmel und auf Erden.

Wer kennt dreizehn? Ich kenne dreizehn, dreizehn des Ewigen Gnadeneigenschaften, die zwölf Stämme, elf Sterne, die zehn Gebote, neun die Monde zur Mutterschaft, am achten die Beschneidung, der Woche Tage sieben, sechs Ordnungen der Mischna, fünf der Tora Bücher, vier sind unsere Mütter, drei sind unsere Väter, zwei die Bundestafeln, eins ist unser G''tt im Himmel und auf Erden.

🎧
 𝄞 Ein Lämmchen, ein Lämmchen 𝄞 
▶▶▶

Haggadah des JNF-KKL Seite 63/64

Ein Lämmchen, ein Lämmchen, es kaufte mein Vater für zwei Suse ein Lämmchen, ein Lämmchen.

Da kam eine Katze und verschlang das Lämmchen, welches mein Vater gefauft für zwei Suse, nur ein Lämmchen, nur ein Lämmchen!

Da kam ein Hund und biß die Katze, welche verschlungen das Lämmchen, welches mein Vater gekauft für zwei Suse, nur ein Lämmchen, nur ein Lämmchen!

Da kam ein Stock und schlug den Hund, welcher gebissen die Katze, welche verschlungen das Lämmchen, welches mein Vater gekauft für zwei Suse; nur ein Lämmchen, nur ein Lämmchen.

Da kam ein Feuer und brannte den Stock, welcher geschlagen den Hund, welcher gebissen die Katze, welche verschlungen das Lämmchen, welches mein Vater gekauft für zwei Suse; nur ein Lämmchen, nur ein Lämmchen.

Da kam das Wasser und löschte das Feuer, welches verbrannt den Stock, welcher geschlagen den Hund, welcher gebissen die Katze, welche verschlungen das Lämmchen, welches mein Vater gekauft für zwei Suse; nur ein Lämmchen, nur ein Lämmchen.

Da kam ein Ochse und soff das Wasser, welches gelöscht das Feuer, welches verbrannt den Stock, welcher geschlagen den Hund, welcher gebissen die Katze, welche verschlungen das Lämmchen, welches mein Vater gekauft für zwei Suse; nur ein Lämmchen, nur ein Lämmchen.

Da kam ein Schlächter und schlachtete den Ochsen, welcher gesoffen das Wasser, welches gelöscht das Feuer, welches verbrannt den Stock, welcher geschlagen den Hund, welcher gebissen die Katze, welche verschlungen das Lämmchen, welches mein Vater gekauft für zwei Suse; nur ein Lämmchen, nur ein Lämmchen.

Da kam der Todesengel und griff nach dem Schlächter, welcher geschlachtet den Ochsen, welcher gesoffen das Wasser, welches gelöscht das Feuer, welches verbrannt den Stock, welcher geschlagen den Hund, welcher gebissen die Katze, welche verschlungen das Lämmchen, welches mein Vater gekauft für zwei Susa; nur ein Lämmchen, nur ein Lämmchen.

Da kam der Allerheiligste, gelobt sei er, und er schlug den Todesengel, welcher ergriffen den Schlächter, welcher geschlachtet den Ochsen, welcher gesoffen das Wasser, welches gelöscht das Feuer, welches verbrannt den Stock, welcher geschlagen den Hund, welcher gebissen die Katze, welche verschlungen das Lämmchen, welches mein Vater hat gekauft für zwei Suse; nur ein Lämmchen, nur ein Lämmchen.